Drangsal

by We Laugh

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
02:15
2.
01:38
3.
01:13
4.
01:12
5.
6.
02:15
7.
00:40
8.
01:41
9.
01:13
10.
11.
02:31
12.
01:36

about

recorded by role at tonmeisterei, oldenburg

credits

released March 20, 2019

the lovely isa @ashandwood painted the artwork and still our bodies

license

all rights reserved

tags

about

We Laugh Dortmund, Germany

contact / help

Contact We Laugh

Streaming and
Download help

Report this album or account

Track Name: Retrospektiv
I keep on trying und weiß doch nicht,
nur der Verstand sagt, dass es besser wär'
Ich würde so gerne weiterziehen. Und komme doch nicht weg.
Zu schwach. Blockiert. Da muss doch noch was anderes sein.
Hello darkness. My old friend. Deine Gegenwart reißt mich zurück.
Track Name: Verrecken
Der einzige Weg zurück ins Leben führt immer über Theke.
Die Runde schaffen wir auch noch.
Und wenn das alles ist, um das es geht.
Dann will ich weiter kein Teil vom Ganzen sein.
Track Name: Imleid
Du als Gefühlsbonze und ich mal wieder auf der Hatz.
Nach irgendwas vielleicht. Das alte Leid.
Ich spüre Tatendrang in meinen kleinen Nischen.
aber nicht, wenn es entscheidend ist.
Ich wäre so gerne der, der nach vorne geht.
Und hänge schon wieder in alten Schemen fest.
Track Name: Farewell
Zur Selbstverstümmelung brauchst du mich nicht.
Deine Wunden schließen sich nicht.
Wie tief noch. Spürst du es noch.
Track Name: Empathy Is Non Of Your Business
Und wieder ausgeklinkt.
Das eigene Scheitern aufgebahrt.
Notstand und Schuld.
Kontrovers und affektiert.
Den Unterschied von Möglich und
Wahrscheinlich nicht kapiert.
Track Name: To My End
Close it before something crawls in. This sleep should be routine. Kill those nights.
Track Name: Heartattack
Wir streicheln unsere Narben ohne Erkenntnis.
Wir vergessen, verzagen und verlernen.
Alles was uns einst so wichtig schien
ist nur noch traurig anzusehen.

Dann hat das Rad die Zeit besiegt.
Und wir sind alle unterwegs.
Ein Blick auf die Uhr.
Es ist nicht meine Zeit.

Wir verraten everything we stood for.
Verständnis dreht sich nur im Kreis.
Der Druck ist allgegenwärtig.
Was denn wenn nicht Explosion?

Ich kann mich viel zu gut verschließen.
Ich halte die Tore weiter zu.
Aus Not wurde Schuld.
Und Zweifel wird zu Angst.
Track Name: Trapper
Was bleibt von deinem Wort mit der Tat als Widerspruch.
Hoffnung zerfahren. Am Ende nichts.
Das eigene Erleben nicht bewusst.
Track Name: We Are The Night
Dear heart, what have they done.
What have they done to this fucking songs.
Sweet heart, we're the desperate ones.
We are the junk to their broken loves.

These sounds are fucked, but we're more than alright.
Words are still tough, always set me alight.
Fuck yeah, we are black.
Fuck y'all, we are dead.
Track Name: Für Klara
Untragbare Last, Paradigmen an der Hand.
0,7l Klarheit bringen uns über den Verstand.
Es reicht nicht, egal was wir tun.
Es reicht nicht, weil es nie genug war.

If you like We Laugh, you may also like: